Limitation in Chile on Emigration of Custodial Mothers with Their Children and/or Daughters: A Requirement of the Best Interest Principle?
Abstract
The purpose of this article is to study the limitation that is observed in Chile concerning the possibility of custodial mothers to emigrate. The above, in the cases referring to requests for judicial authorizations about emigration abroad of the referred mothers, which are planned to be carried out in the company of their children and/or daughters. It is stated that such emigratory movements may be the source of a series of benefits from the point of view of the principle of the best interest of the child or adolescent. In addition, it is also stated that the restriction of the aforementioned emigration may cause a violation of the principle of the free development of personality of the custodial mothers. Finally, the possibility of establishing a communication regime with the non-custodial parent which contemplates the use of modern forms of communication is analyzed.
References
Acuña, M. (2013). El principio de la corresponsabilidad parental. Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte, 20(2), 21-59. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532013000200002
Acuña, M. (2014). Derecho de relación directa y regular. Santiago de Chile: Thomson Reuters La Ley.
Acuña, M. (2016). La facultad de decidir el lugar de residencia de los hijos. El Mercurio Legal, 20 de enero de 2016. https://www.elmercurio.com/legal/movil/detalle.aspx?Id=904506&Path=/0D/CD/
Acuña, M. (2020). Contenido esencial del derecho-deber de cuidado personal de los hijos. Revista de Derecho de la Universidad Austral, 33(1), 75-95. https://doi.org/10.4067/S0718-09502020000100075
Amoni, G. (2013). El uso de la videoconferencia en cumplimiento del principio de intermediación procesal. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 7(31), 67-85. https://doi.org/10.35487/rius.v7i31.2013.21
Arley, A. (2020). El Poder Judicial en la era digital post-Covid. Hechos y Derechos, 59. https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/hechos-y-derechos/article/view/15035/15990
Astudillo, C., & Mondaca, A. (2021). Nuevas formas de comunicación en la relación directa y regular: salidas al extranjero. Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 10(2), 149-174. http://dx.doi.org/10.5354/0719-2584.2021.58404
Barcia, R. (2017). Hacia una mirada integral del Derecho de la infancia: deberes y facultades del padre no custodio en el Derecho chileno. Revista de Derecho Privado de la Universidad del Externado, (32), 219-254. https://doi.org/10.18601/01234366.n32.08
Barcia, R. (2018). La evolución de la custodia unilateral conforme a los principios de interés superior del niño y corresponsabilidad de los padres. Ius et Praxis, 24(2), 469-512. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122018000200469
Becker, S. (2014). El matrimonio entre personas del mismo sexo en el ordenamiento jurídico chileno [tesis de Pregrado, Universidad de Chile]. http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/115479/de-becker_s.pdf;sequence=1
Belluscio, A. (2016). Derecho de familia. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Cano, V., & Soffia, M. (2009). Los estudios sobre migración internacional en Chile: apuntes y comentarios para una agenda de investigación actualizada. Papeles de Población, 15(61), 129-167.
Castillo, A., Espinoza, M., & Luengo, L. (2018). Compromiso paterno y la relación con sus conductas promotoras de salud. Revista Salud Pública, 20(5), 541-547. https://doi.org/10.15446/rsap.V20n5.72033
Coloma, R., Agüero, C., & Lira, R. (2021). Tecnología para decidir hechos en procesos judiciales. Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 10(1), 111-143. https://doi.org/10.5354/0719-2584.2021.56816
Corral, H. (2013). Cuidado personal de los hijos, relación directa y patria potestad: la reforma al Código Civil de la ley N°. 20.680, de 2013. El Mercurio Legal, 7 de julio de 2013. https://corraltalciani.wordpress.com/tag/corresponsabilidad-parental/
Del Moral, A. (2012). El libre desarrollo de la personalidad en la jurisprudencia constitucional colombiana. Cuestiones Jurídicas, 6(2), 63-96. https://www.redalyc.org/pdf/1275/127526266005.pdf
Del Pino, M. (2018). El derecho humano a la educación: proyección en el libre desarrollo de la personalidad. Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, (44), 1-29. http://dx.doi.org/10.22187/rfd2018n44a11
Etcheberry, L. (2016). La autorización de salida de los menores del país para radicarse en el extranjero de forma definitiva: intereses en conflicto. Alcances jurisprudenciales. En M. Barría (ed.), Estudios de Derecho Civil XI (pp. 129-138). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Fariña, F., Seijó, D., Arce, R., & Vásquez, M. (2017). Custodia compartida, corresponsabilidad parental y justicia terapéutica como nuevo paradigma. Anuario de Psicología Jurídica, 27(1), 107-113. https://doi.org/10.1016/j.apj.2016.11.001
Gómez, M. (2011). La relación directa y regular como efecto de la ruptura. Revista del Magíster y Doctorado en Derecho de la Universidad de Chile, 4, 119-131. https://rmdd.uchile.cl/index.php/RMDD/issue/view/1887
Gzesh, S. (2008). Una redifinición de la migración forzosa con base en los derechos humanos. Migración y Desarrollo, (10), 97-126. https://doi.org/10.35533/myd.0610.sg
Jara, N., & Prieto, C. (2018). Impacto de las diferencias entre nativos e inmigrantes digitales en la enseñanza en las ciencias de la salud: revisión sistemática. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud, 29(1), 92-105. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-21132018000100007
Jordán, J., & Mayorga, N. (2018). El régimen de visitas tras la separación de los padres. Caso Ambato. (Ecuador). Verba Iuris, (40), 49-63. https://doi.org/10.18041/0121-3474/verbaiuris.40.1557
Jünemann, F., & Campino, V. (2019). Manual de corresponsabilidad parental en el mundo del trabajo. Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado, Unión Europea, Fundación Chile Mujeres.
Larrea, P., & Marques, J. (2015). Vivir 3 vidas diferentes.Trayectorias e identidades de exiliados chilenos en Portugal. Atenea, (512), 113-136. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-04622015000200007
Lathrop, F. (2008). Custodia compartida de los hijos. Madrid: La Ley.
Lennon, V., & Lovera, D. (2011) ¿Cuidado personal a partir del régimen de relación directa y regular? La importancia del Derecho internacional y comparado. Revista Chilena de Derecho Privado, (17), 105-141. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-80722011000200004
López, R. (2015). Interés superior de los niños y niñas: definición y contenidos. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13(1), 57-70. http://dx.doi.org/10.11600/1692715x.1311210213
Mondaca, A., & Astudillo, C. (2020a). La construcción del “beneficio” para el niño, niña o adolescente, por parte de los tribunales superiores de justicia chilenos, en las autorizaciones de salidas al extranjero prolongadas o definitivas. Ius et Praxis, 26(3), 301-313. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122020000300301
Mondaca, A., & Astudillo, C. (2020b). Aplicación del principio del interés superior del niño en las autorizaciones judiciales para salir al extranjero. Comentario a la sentencia de la Corte Suprema de Chile de 28 de abril de 2018 (Rol 42.642.-2017). Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte, 27, 261-271. https://doi.org/10.22199/issn.0718-9753-2020-0015
Montecinos, A. (2018). Interés superior del niño como fundamento de la autorización de su salida definitiva al extranjero. En C. Domínguez (coord.), Estudios de Derecho de Familia (vol. III, pp. 569-588). Santiago de Chile: Thomson Reuters.
Moreno, M. (2021). Los nuevos entornos tecnológicos y su impacto en la garantía del derecho humano al acceso a la justicia: un enfoque en época de Covid 19. Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 10(1), 309-327. http://dx.doi.org/10.5354/0719-2584.2021.58830
Muñoz, G. (2020). El cambio de domicilio de los progenitores: su incidencia en el régimen de custodia y visitas. Iuris Tantum. Revista Boliviana de Derecho, 30, 178-199. https://redib.org/Record/oai_articulo2966705-el-cambio-de-domicilio-de-los-progenitores-su-incidencia-en-el-régimen-de-custodia-y-visitas
Olea, H. (2016). Migración (en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos). Eunomía. Revista de Cultura en la Legalidad, 9, 249-272.
Oliva, E., & Villa, V. (2014). Hacia un concepto interdisciplinario de la familia en la globalización. Justicia Juris, 10(1), 11-20. https://doi.org/10.15665/rj.v10i1.295
Ortíz, L., & Viollier, P. (2021). Repensando el derecho al olvido y la necesidad de su consagración legal en Chile. Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 10(1), 77-109. http://dx.doi.org/10.5354/0719-2584.2021.56482
Oyarzún, L., Aranda, G., & Gissi, N. (2021). Migración internacional y política migratoria en Chile: tensiones entre la soberanía estatal y las ciudadanías emergentes. Colombia Internacional, (106), 89-114. https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.04
Pereira, C. (2013). Los límites del principio de la libertad individual. Derecho y Realidad, 11(21), 285-292. https://doi.org/10.19053/16923936.v2.n21.2013.4844
Pérez, A. (2021). Justicia civil en la era digital: ¿hacia una nueva identidad?. Revista Chilena de Derecho, 48(2), 203-229. https://doi.org/https://doi.org/10.7764/R.482.9
Pérez, D. (2003). El libre desarrollo de la personalidad en los flujos migratorios. Vector Plus, (22), 71-79. http://hdl.handle.net/10553/7336
Pérez, G. (2018). La dignidad humana y el libre desarrollo de la personalidad en el Derecho de familia en México: principales criterios jurisprudenciales. Iuris Tantum. Revista Boliviana de Derecho, (25), 144-173. http://www.scielo.org.bo/pdf/rbd/n25/n25_a05.pdf
Perret, G. (2015). De exiliados a migrantes … Una aproximación a la experiencia migratoria de exiliados políticos chilenos en Argentina. Revista de Estudios Sociales, (51), 161-172. http://dx.doi.org/10.7440/res51.2015.12
Rodríguez, M. (2017). Autorización de los padres para la salida de los menores del país. El Mercurio Legal, 21 de noviembre de 2017. https://www.elmercurio.com/legal/movil/detalle.aspx?Id=906157&Path=/0D/D3/
Ryszard, M. (2018). El contenido jurídico del concepto del libre desarrollo de la personalidad con referencia especial a los sistemas constitucionales alemán y español. Revista de Derecho de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, (23), 667-706. https://doi.org/10.5944/rduned.23.2018.24038
Santana, E. (2017). La exclusión del inmigrante del proceso de determinación de sus derechos. Revista de Direito da Cidade, 9(3), 1120-1146. https://doi.org/10.12957/rdc.2017.28624
Tavares Da Silva, R. (2016). Guarda de filhos ñao é posse ou propiedade. En A. Coltro y M. Delgado (coords.), Guarda Compartilhada (pp. 271-288). Sao Paulo: Editora Método.
Zamorano, C. (2021). Un millón de chilenos: testimonios del exilio en la Revista Araucaria de Chile. Universum, 36(1), 109-130. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762021000100109
Declaración Universal de los Derechos Humanos (Asamblea General de las Naciones Unidas, 10 de diciembre de 1948).
Código de Utah (5 de diciembre de 2020).
Convención sobre los Derechos del Niño (Asamblea General de las Naciones Unidas, 20 de noviembre de 1989).
Constitución de Colombia (4 de julio de 1991). Asamblea Constituyente.
Constitución de España (31 de octubre de 1978). Cortes Españolas.
Constitución de Portugal (2 de abril de 1976). Asamblea Constituyente.
Constitución de Italia (22 de diciembre de 1947). Asamblea Constituyente.
Constitución de Ecuador (28 de septiembre de 2008). Asamblea Constituyente.
Constitución Política de Chile (Congreso Nacional de Chile, 21 de octubre de 1980).
Informe de la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que introduce modificaciones al Código Civil y a otros cuerpos legales con el objeto de proteger la integridad del menor en caso de que sus padres vivan separados. Boletines N° 5.917-18 y 7.007-18, refundidos (Congreso Nacional de Chile, 8 de enero de 2013).
Ley N° 21.430, Ley sobre Garantías y Protección Integral de los Derechos de la Niñez y Adolescencia. Diario Oficial, 15 de marzo de 2022.
Ley N° 16.618, Ley de Menores. Diario Oficial (Congreso Nacional de Chile, 8 de marzo de 1967).
Ley N° 264, Ley de Visitas Virtuales de Puerto Rico (Congreso Nacional de Puerto Rico, 25 de septiembre de 2012).
Ley N° 20.680, introduce modificaciones al Código Civil y a otros cuerpos legales, con el objeto de proteger la integridad del menor en caso de que sus padres vivan separados. Diario Oficial (Congreso Nacional de Chile, 21 de junio de 2013).
Ley N° 21.325, de Inmigración y Extranjería. Diario Oficial (Congreso Nacional de Chile, 20 de abril de 2021).
Ley de Visitas Virtuales de Puerto Rico (25 de septiembre de 2012). Congreso Nacional de Paraguay.
Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Asamblea General de las Naciones Unidas, 16 de diciembre de 1966).
Sentencia Artavia Murillo y otros vs. Costa Rica (CIDH, 28 de noviembre 2012).
Sentencia Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez vs. Ecuador (CIDH, 21 de noviembre de 2007).
Sentencia González y otras (“Campo Algodonero”) vs. México (CIDH, 16 de noviembre de 2009).
Sentencia Vélez Loor vs. Panamá (CIDH, 23 de noviembre de 2010).
Sentencia Ramírez Escobar y otros vs. Guatemala (CIDH, 9 de marzo de 2018).
Sentencia Ricardo Canese vs. Paraguay (CIDH, 31 de agosto de 2004).
Sentencia rol N° 4.443-2014 (Corte Suprema de Chile, 10 de septiembre de 2014).
Sentencia rol N° 8.820-2014 (Corte Suprema de Chile, 28 de enero de 2015).
Sentencia rol N° 739-2015 (Corte de Apelaciones de Valparaíso, 10 de noviembre de 2015).
Sentencia rol N° 2.844-2017 (Corte Suprema de Chile, 18 de abril de 2017).
Sentencia rol N° 42.642-2017 (Corte Suprema de Chile, 28 de abril de 2018).
Sentencia rol N° 733-2019 (Corte de Apelaciones de Santiago, 30 de julio de 2019).
Sentencia rol N° 30.509-2020 (Corte Suprema de Chile, 6 de octubre de 2020).
Downloads
Copyright (c) 2022 Alexis Alberto Mondaca
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
